Durante cientos de años ha existido una rica tradición para que los escritores de ficción usen nombres de pluma. El apellido más famoso, por supuesto, fue Samuel Clemens escribiendo bajo el nombre de Mark Twain. Un uso menos conocido es la escritora románica Nora Roberts, que utiliza el seudónimo de JD Robb cuando escribe novelas de suspenso.

“Alicia en el país de las maravillas” fue escrita por Lewis Carroll, que era un seudónimo usado por Charles Dodgson, quien había ganado una reputación considerable como matemático y no quería crear confusión al escribir ficción bajo su nombre real. Como experto en marketing de libros, he representado a una larga lista de autores, algunos de los cuales han optado por utilizar nombres de pluma. Otros me han preguntado acerca de la conveniencia de usar un seudónimo. Mi respuesta general es advertir contra un nombre de pluma, pero existen buenas razones para no firmar un libro con su nombre real.

Nora Roberts ciertamente tiene un nombre comercial. Después de todo, su nombre ha aparecido en la lista de los más vendidos del NY Times durante un total de 660 semanas, 100 semanas en el puesto número uno. Más de 280 millones de copias de sus libros están impresas, incluidas 12 millones de copias vendidas solo en 2005. Entonces, con un nombre comercial como ese, ¿por qué Nora Roberts querría usar un seudónimo? (Por cierto, Nora Roberts también es un seudónimo; la autora nació Eleanor Marie Roberts).

En 1992, los editores de Putnam le pidieron a Nora Roberts que se le ocurriera un segundo seudónimo porque no podían mantenerse al día con las novelas románticas de los escritores prolíficos, y mucho menos el nuevo género de novelas románticas de suspenso que ella quería escribir. Así que tomó las iniciales JD de sus hijos Jason y Dan y acortó a Roberts a Robb. Ella también ha escrito bajo el seudónimo de Jill March y Sara Hardesty.

Uno de mis clientes sirvió como sello de la marina en la guerra de Irak y luego volvió a escribir un libro sobre la guerra que criticaba al Islam. Para proteger su seguridad personal y mantener la seguridad de su familia, mi cliente escribió bajo el seudónimo Chuck Bravedy. El autor estaba preocupado de que los extremistas que viven en Estados Unidos se sintieran ofendidos y enojados por su controvertido libro y fueran tras él o su familia.

Mi mayor preocupación por Chuck Bravedy era la seguridad. ¿Podría uno de estos terroristas cazarlo a él oa su familia y matarlos? ¿Qué pasaría si un extremista se sintiera ofendido por una opinión del libro o por algo que mi cliente dijo en una entrevista? (Piensa en Salman Rushdie). Es más difícil encontrar a alguien que “no está en la guía telefónica”, por así decirlo. Ser anónimo puede ser algo bueno. El hecho de que el nombre de Bravedy “no estuviera en la guía telefónica” atrajo la atención del Pentágono, quien me llamó para preguntar por Chuck Bravedy porque no tenían su nombre en sus archivos. El Pentágono estaba preocupado porque querían evitar que los falsos se hicieran pasar por funcionarios militares.

Un cliente que representé para su libro, jurisdicción pública, me pidió consejo sobre el uso de un seudónimo, era un antiguo agente de la CIA. Estaba preocupado por el impacto que tendría un seudónimo en la promoción de su libro. Se preguntó si los entrevistadores de radio y televisión estarían dispuestos a usar el seudónimo durante una entrevista o insistirían en usar su nombre de nacimiento. Algunos amigos de la CIA de mi cliente también habían publicado libros y usaron sus nombres reales sin problemas. Para cubrir sus bases mientras decidía que el ex oficial de la CIA siguió adelante y registró los dominios web con su nombre real y con su seudónimo. Después de hablar con él sobre las opciones, mi cliente decidió usar su nombre real.

También he representado a autores que usaron un seudónimo porque tenían un pasado del que no estaban orgullosos y querían proteger a sus familiares y seres queridos de la vergüenza pública. Desde un punto de vista de mercadotecnia, si su identidad en la vida real está asociada con un negocio y desea que el libro promocione su negocio, o viceversa, entonces no se debe usar un nombre de pluma. Pero si tiene éxito, y no quiere que ese éxito se vea amenazado por seguir una vocación de escritura, entonces el nombre de una pluma estaría en orden. Los nombres de pluma pueden crear desafíos de marketing, la mayoría de los cuales pueden avergonzarse, por lo que es necesario examinar las implicaciones de marketing antes de publicar.

Las razones para usar un nombre de pluma incluyen

  • Para evitar la vergüenza.
  • Por seguridad personal o seguridad.
  • Si escribes bajo más de un género.
  • Si tu nombre es difícil de pronunciar o deletrear
  • Si tu nombre no es comercializable.
  • Si tu nombre entra en conflicto con el nombre de otro autor
  • Para ocultar el género (una escritura masculina en género predominantemente femenino)
  • Para evitar confundir a los lectores si eres conocido en otro campo.

Si desea ocultarse del público y de las personas con las que trabaja o con las que ha trabajado, etc., entonces un nombre de pluma está bien. Pero, si no es tan importante, ¿para qué molestarse? Por lo tanto, mi voto es usar su propio nombre, ya que ayudará en el plan de marketing del libro . Aquí hay algunos puntos para reflexionar.

Use el nombre real si no está tratando de esconderse de nadie. · Use el nombre real para calificar su nombre para presentaciones orales o tareas de consultoría · Use el nombre real si planea escribir una serie de libros · Use el nombre real para que los conocidos puedan localizar mejor sus trabajos publicados · Un nombre real genera confianza entre los lectores · Es mucho más fácil marcar un nombre real que un nombre de pluma · La experiencia se valida por la experiencia de la vida real de un individuo · La lealtad a largo plazo con los lectores es más fácil de construir con un nombre real

Si desea dar a conocer su nombre para presentaciones orales o para compromisos de consultoría, use su propio nombre. Además, si planea escribir una serie de libros, usar su propio nombre tiene mucho sentido para mí.

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here